Phase
다시 녹음하지 않고, 내 목소리로 다른 언어까지.
유튜버의 한국어 영상을 15개 언어의 더빙과 번역 자막으로 옮기는 AI 더빙 서비스
- 15개 언어더빙과 번역 자막
- WAV영상 길이에 맞춘 더빙 오디오
- 3개 편집기Premiere Pro · DaVinci Resolve · Final Cut Pro용 타임라인
- 기능
- 01
한국어 영상 → 15개 언어
영어 · 일본어 · 간체 중국어 · 스페인어부터 힌디어 · 인도네시아어 · 타갈로그어까지 (고른 목소리에 따라 지원 언어가 다름)
- 02
내 목소리 또는 기본 목소리
본인 목소리이거나 목소리 주인의 동의를 받았다고 확인한 녹음만 쓰고, 화자가 여럿이면 사람마다 다른 목소리를 배정
- 03
채널 단어장
AI가 대사에서 새로 찾은 이름과 표현을 후보로 올리고, 확인하고 승인한 것만 다음 영상의 번역에 반영
- 04
문장 단위로 다듬기
더빙을 다시 받아 적어 번역과 비교하고, 맞지 않는 문장은 확인이 필요하다고 표시하며, 고른 문장만 다시 만들기
- 01
- 사용 흐름
- 01영상 올리기
- 02언어 · 목소리 고르기
- 03번역 · 더빙
- 04듣고 다듬기
- 05편집기로 가져가기
- 결과물
- 영상 길이에 맞춘 더빙 오디오(WAV), 번역 자막(SRT · VTT), 문장별 오디오, Premiere Pro · DaVinci Resolve · Final Cut Pro용 타임라인. 완성한 오디오는 유튜브 스튜디오의 언어 탭에 직접 올립니다.



